Hallo Helena!
Na da kriege ich Gänsehaut, noch jemand hier der Russisch kann.
Ich habe es gesehen, als du dich angemeldet hast und habe fast deine Vorstellung hier verpasst.
Herzlich Willkommen bei uns, du wirst bestimmt viel, viel Spass hier haben.
Ich habe damals vor fast 30 Jahren auch mit LiRos angefangen die Sprache zu lernen (aber mit Cora-Heften). Und Johanna Lindsey ist nach wie vor meine Lieblingsautorin.
Und die Liros über Rußland sind teilweise gar nicht mal sooo schlecht, aber ich muss auch immer lachen, wenn ich die lese.
Was ich aber nicht lese, sind englische LiRos (J.Lindsey etc.) in russischer Übersetzung, das geht überhaupt nicht.
Obwohl ich jetzt mal versuchen möchte einen Liro (mal sehen welchen ich nehme) zuerst in Englisch, dann in Deutsch und dann in Russisch zu lesen. Das würde mich mal reizen.
L G
Anna
Avatar ein zugelassenes Gif.